当前位置:首页>教育前沿>格林>

施泰瑙 格林兄弟最温暖的故乡

    若你同我一样,也是上世纪70年代出生的人,那我们的童年可能有很多共同语言:小喇叭广播,糖水棒冰,鸡毛掸子,玻璃糖纸,当然还有地摊上一分钱看一本的童话故事小人书……    是的,格林童话故事,在那个单纯的纸质童年里散发着最不可抗拒的诱……

专题: g故事大全 中国教育的现状 中国教育现状令人堪忧 正保远程教育官网 

    若你同我一样,也是上世纪70年代出生的人,那我们的童年可能有很多共同语言:小喇叭广播,糖水棒冰,鸡毛掸子,玻璃糖纸,当然还有地摊上一分钱看一本的童话故事小人书……

    是的,格林童话故事,在那个单纯的纸质童年里散发着最不可抗拒的诱惑:男孩的小心脏为保护白雪公主而剧烈跳动;成为王妃的灰姑娘只有一个,但不妨碍全世界所有未成年女孩都觉得自己就是灰姑娘;至于青蛙王子,哇,原来那么丑陋的大青蛙其实是个英俊的王子,是自己的一吻让其恢复真身,这让现代的女生知道了幸福的机遇无处不在,也让相貌一般的男生平添了信心——这可能是最励志的一个童话了吧!

    一直好奇,能发生青蛙王子这样美妙故事的地方究竟在哪里?能收集和编写那么多优美童话的作者,究竟住在一个怎么样的地方,可以让他拥有那样的童心,为全世界的孩子带来温暖童年? 

    所以,我一定要前往这个叫做施泰瑙(Steinau)的小镇——一个被田园风光包围的、有漂亮木屋和石头老宫城堡的小镇,圆我寻找青蛙王子的梦。对孩子来说,这个小镇的关键词是“青蛙王子和美丽小公主”;对于大人来说,这里有风光、故事和美食;而对于所有游客来说,8月第一个周日的施泰瑙绝不可错过:一年一度的格林童话节。

    这真是一个全民皆欢的节日:白发苍苍的祖父级别的老市长打扮成伯爵,平常在电视里才看得到的镶满花边的伯爵袍子穿在市长身上特别有喜感,他的太太自然是伯爵夫人了。更欢乐的是,伯爵大人与中国游客一道在玩苹果手机,向中国人展示这个城市的中文解说词!嗯,太穿帮了,好吧,这演员不够敬业,不过大街有的是大家都熟知的人物:那每天要三次问镜子“谁是世界上最美的女人”的自恋皇后,她真的宝镜时刻不离身;那狼外婆,此时可一点儿不凶,除了一条大尾巴显示她的真面目外,她看起来可慈祥了;那个脸上画了胡子的喵星人,知道她来自哪个故事吗?至于公主,更不用说了,小镇的女孩子最爱扮演的就是公主,所以当一大堆公主围着你,你不用忙着一一行礼,冲她们挥挥手就成……

    施泰瑙是青蛙王子的故乡:在市政厅前面的广场有一口水井,井边的围墙上有怀抱金球的青蛙,最终亲吻青蛙的小公主也是在这里嬉戏——这确是一个四处散落着童话的小城。水井边上的童话柱是游客们拍照留念的好地方。

    施泰瑙的每条街巷、每个场景都能让人联想到《格林童话》中的故事。所以,若你是带着孩子旅行德国,这个小镇一定不能错过。主街那一排桁架木屋房子,镶嵌在墙体里的原木被漆成咖啡色或者酒红色,组成漂亮的图案。沿街小铺林立,咖啡店、面包店、小餐馆、果酱店、服装店……一字排开,想起什么了?《勇敢的小裁缝》的开头:夏季一个阳光明媚的早晨,一个小裁缝坐在靠窗的台子旁,竭尽全力地做着手中活儿。这时,街上走来一个农家妇女,边走边吆喝:“买果酱啦!物美价廉呀!”……童话故事,就是在这里的清晨发生。

    有400年历史的格林博物馆,外表像童话一样漂亮,建筑里面全是各种童话:除了珍藏有格林童话的不同版本书籍外,还有多媒体阅读室,孩子们选定一部童话,就能边听故事边看动画。更吸引孩子的是小剧院,孩子们可以在这里享受不同的格林童话戏剧,还能装扮成童话中的公主或者王子。

    童话总是与现实相连,就在离青蛙王子不过几十米处,大庭院外的路面上保存着一处古迹:古商道的车辙印,车辙深深轧进了石头路基达十多厘米,显示当年运货车辆日积月累的力量。在蒸汽机还没问世的年代,施泰瑙是法兰克福通往莱比锡的著名古商道的必经之地,每天有源源不断的商人赶着货车从这里经过,开拓出一条物流之道。所以,格林兄弟的童话故事里也不缺商人的身影。

1812年12月,雅各布·路德维希·卡尔·格林(JacobLudwigKarlGrimm)和威廉·卡尔·格林(WilhelmKarlGrimm)两兄弟出版了他们收集的民间故事第一卷,1815年,又出版了第二卷。这便是此后享誉全球的《格林童话》。不过,在这之后,他们对最初的版本不停进行了编辑修订和润色,使得这些故事更适合儿童阅读,直到1857年第七版,这便是今天最为人所知的《格林童话》版本。

新京报:你在“求好运”的故事中看到了墨子的兼爱思想,为何这个传统故事反映的不是主流的儒家仁爱,反倒是容易被大众忽略的墨家理念?

刘守华耐心地写长长的信,列出一连串参考书目,并提点更妥善的整理和改写方式。时不时地,他还泼点“冷水”,诚恳地告诫她踏实前进。因为改写民间故事,既“需要学理探究,更涉及中国民间故事艺术生命的延续和民间文学基因的有效传承”。

有400年历史的格林博物馆,外表像童话一样漂亮,建筑里面全是各种童话:除了珍藏有格林童话的不同版本书籍外,还有多媒体阅读室,孩子们选定一部童话,就能边听故事边看动画。更吸引孩子的是小剧院,孩子们可以在这里享受不同的格林童话戏剧,还能装扮成童话中的公主或者王子。

没有孩子不知道灰姑娘,不知道小红帽,不知道狼和七只小山羊……收录这些故事的就是童话王国中著名的《格林童话》。

本文关键字: 格林    

您至少需要输入5个字